Die Koch-App für Schwedenfans und Neugierige
Von Familie für Familie
Das App-Projekt ist kein kommerzielles Projekt, sondern ist aus dem Bedürfnis heraus entstanden, die Vielzahl der guten Rezepte unserer Mutter und unserer Heimat für uns selbst zu bewahren.
Es gibt Plattformen, wo Hunderte oder gar Tausende von Rezepten und damit Inhalte unterschiedlichster Qualität vorzufinden sind. Das haben wir nicht kopiert, sondern wir haben ausschließlich über Jahre hinweg selbst genutzte Rezepte erfasst bzw. neue Rezepte alle selbst gekocht und getestet. Damit gibt es bei uns Qualität statt Quantität.
Ob einfache Hausmannskost oder Feines für Gäste, ob ein einzelnes Gericht oder ein Buffet, ob Fisch oder Fleisch, ob Klassiker oder Individuelles – unsere Rezepte bieten für jeden etwas.
Herzlich,
Patrik & Henrik
Essen in Schweden
Dank IKEA sind Köttbullar wohl das bekannteste skandinavische Gericht, aber die Schweden haben eine sehr vielfältige Küche anzubieten. Die verwendeten Zutaten sind traditionell heimatlich: Fisch und Krustentiere aus den vielen Seen, aber auch aus der Ost- und Nordsee. Viel Fleisch, auch Wild zu festlichen Anlässen. Und das Ganze wird mit heimischem Gemüse wie Kohl, Bohnen, Erbsen, Kartoffeln, Zwiebeln, Lauch und Spinat angereichert.
Gewürze & Ostindien
Anfang des 18. Jahrhunderts wurde in Göteborg eine schwedische Ostindiengesellschaft gegründet. Diese hat die Palette der einheimischen Gewürze Dill, Petersilie, Wacholderbeeren und Lorbeerblätter ergänzt. Dadurch sind Pfeffer, Zimt, Ingwer und Nelken fester Bestandteil der Küche geworden. Aber der Dill ist und bleibt „das" schwedische Gewürz.
Winter & Konservierung
Die langen und kalten Winter in Schweden haben auch die Küche geprägt. Im Sommer wurden frische Zutaten haltbar gemacht und konserviert. Einsalzen, Fermentieren, Räuchern und Trocknen sind deshalb noch heute weit verbreitete Zubereitungsmethoden.
Versteckte Schätze
Die schwedische Küche ist nicht breit bekannt, hat aber nichts desto trotz viele Besonderheiten zu bieten. Sogar Jamie Oliver hat festgehalten, dass Schweden viele kulinarische Überraschungen bereithält.
Die Deziliter-Besonderheit
Die Schweden haben keine Waage in der Küche und nutzen für viele Zutaten Volumenangaben. Deshalb ist der Deziliter-Messbecher ein aus der schwedischen Küche nicht wegzudenkendes Utensil. Keine Angst – unsere App bietet auch eine Darstellung in den gewohnten deutschen Einheiten wie Milliliter oder Gramm.
Feste Feiern – das ist Schweden
In der dunklen Jahreszeit oder im schwedischen Sommer – Spaß, Lieder, Schnaps und gutes Essen gehören immer dazu.
Lucia
Seit dem 19. Jahrhundert wird in Schweden Lucia gefeiert. Am 13. Dezember – die Lichterkönigin: eine Frauengestalt mit weißem Gewand und einem Lichterkranz. Zu Lucia sind die leckeren und luftigen „Lussekatter" und der schwedische Glühwein „Glögg" ein Muss.
Jul
Jul in Schweden ist wie Weihnachten in Bullerbü. Die dunklen Tage werden durch Kerzen erhellt und das „Julbord" stellt als reichhaltiges Buffet den kulinarischen Mittelpunkt dar. Der „Julskinka", „Inlagd sill", „Sillsalad", „Köttbullar" oder „Dopp i grytan" darf in keinem Haus fehlen.
Fettisdagen
Die drei Tage vor der sieben-wöchigen Osterfastenzeit. Der Name Fettisdagen ist seit 1594 geprägt: „fet" und „tisdag". Fett (steht für leckeres Essen) und Dienstag. Was passt da besser als eine traditionelle „Semla". Fett, nein, aber absolut lecker.
Påsk
Ostern in Schweden. Nach der langen Fastenzeit ein herbeigesehntes Fest. In Schweden bestand das traditionelle Essen aus Ei und Fleisch, besonders Lamm. Inzwischen sind eher Fischgerichte üblich, insbesondere Lachs oder Heringsgerichte wie „Janssons frestelse".
Nationaldagen
Am 6. Juni 1523 wurde Gustav Vasa zum schwedischen König gewählt. Grund genug, an diesem Tag „Nationaldagen" zu feiern. Seit 2005 ist es ein gesetzlicher Feiertag. Als „Königsfest" passt natürlich „Prinsesstårta" zum Kaffee perfekt.
Midsommar
Der Sommer in Schweden ist etwas Besonderes. Das wohl nach Weihnachten wichtigste Fest – die Sommersonnenwende. Gefeiert am Freitag zwischen dem 20. und 26. Juni mit Heringen, Frühkartoffeln, Bier und Schnaps. Und als Nachspeise Erdbeeren.
Kräftskiva
Das Flusskrebsfest im Spätsommer: feiern, essen, singen und Schnäpse trinken. Am Abend die Reusen auslegen und die Nacht durch leeren. Wichtig sind typische Hüte und Lätzchen mit Krebsdarstellungen sowie entsprechende Lampions.
Surströmmingskiva
„Surströmming" – der weltbekannte schwedische Stinkefisch. Die Legenden über den Gestank stimmen, aber der intensive Geschmack ist beeindruckend. Serviert in „Tunnbröd" mit Frischkartoffeln, Tomaten und roten Zwiebeln. Natürlich mit Bier und Aquavit.
Unsere Rezepte
Ob Hausmannskost oder Feines für Gäste – lass dich inspirieren. Neue Rezepte alle zwei Wochen.
Dillkött
Dillfleischragout
Jansson's frestelse
Kartoffelauflauf mit Anchovis
Gravad lax
Gebeizter Lachs
Citron kyckling
Hähnchen in Zitrone
Biff Rydberg
Rinderfilet Rydberg
Biff Lindström
Hacksteaks
Fläskfilé med glace
Schweinefilet süss-scharf
Fiskgratäng
Fischauflauf mit Krabben
Drottning Silvia Laxmuslin
Lachsmousse im Blätterteig
Hasselbackspotatis
Fächerkartoffeln aus dem Ofen
Grönsakspaté tricolore
Gemüseterrine
Fiskpaté surprise
Fischterrine
Lax- och saffransgryta
Lachs- und Safranragout
Smögenröra
Krabbencocktail
Risotto da Svezia
Risotto mit Krabben
Chokladfudge
Schokoladen Pralinen
Chokladrutor
Schokoladenkekse
Blåbärspaj
Heidelbeerkuchen
Citronfromage
Zitronencreme
Jordgubbstårta
Erdbeertorte
Rulltårta
Biskuitrolle
Semlor
Fastnachtssemmel
Lussekatter
Katzen-Hefegebäck
Glögg
Schwedischer Glühwein
Pepparkakor
Pfefferkuchen
Prinsesstårta
Marzipantorte
Jokmok
Schokoladentorte
Biff Strindberg
Rinderfilet mit Speck und Zwiebeln
Fische
Übersicht der Fischarten — von Deutsch über Schwedisch bis Englisch.
| Deutsch | Schwedisch | Englisch | Wissenschaftlich |
|---|
Sag Uns Was
Fehlt ein Muss? Hast du ein Unikat? Wir lassen uns gerne inspirieren.
Adresse
Henrik & Patrik Ljungström
Klara-Ziegler-Bogen 61
81739 München